はじめまして|今日のルーマニア語|違和感。

2012/04/27 // Posted in その他外国語  

日:はじめまして

羅:Îmi pare bine de cunoştinţa. 「ウミ パレ ビネ デ クノシュティンツァ」

* * *

初めの文字、Î (文字の名前は ウディンイ だそうだ)、これを「ウ」と読むのはまだ違和感あり。

何語にしろ、始めの頃はいろいろと違和感あるよなあ。そういえばドイツ語で “eu” を「オイ」と読むのは違和感あったもんなあ。

違和感、はやく消えますように。

This entry was posted on 2012/04/27 at 01:08 and is filed under その他外国語. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Comments (2)

  • shin より:
    なにその文字。。。はじめましてが長過ぎる、、、うーん世界は広い。
  • Ken より:
    ながいよねー。ドイツ語でも、(あんまりつかわないけど)最も丁寧な「はじめまして」は
    Ich freue mich Sie kennenzulernen.
    です。

Leave a Reply (name & email required)