最近目にした英語の文章で、
They showered us warm hospitality.
という使い方のshowerを目にした。

「彼らは私達を心を込めてもてなしてくれた」というような意味なんだけど、showerっていいなあと思った。
なんだかジョウロで植物の芽に水をかけてるみたいだ。

Longmanでこの意味のshowerは、
to generously give someone a lot of things, or a large amount of something..

shower = “どっさり”なんですねえ。


人気blogランキング