問題ありません｜今日のルーマニア語

2012/05/17 // Posted in その他外国語  

日：問題ありません

英：No problem.

羅：Nicio problemă. 「ニチオ　プロブレマ」

****

これはまだ英語ににているから覚えやすい。で、補足説明として

Nu-i nimic. 「ヌイ　ニミック」

でもOKと書いてあるんだけど、Nu-i nimic.  は類推できないので、

なんでこれが Nicio problemă. の代用になるのかは不明。

まあ語学はなんでも最初は深く考えずにそのまま飲み込むことが大事、

と常々思ってるのであるがままに、そういうことにしときます。

****

ところでこのPCでルーマニア語を入力できるようにしてみました。

ちなみに、ルーマニア語設定にした場合、Nicio problemă.　の最後の  ă  は日本語キーボードの「＠」のキーです。

This entry was posted on 2012/05/17 at 01:20 and is filed under その他外国語. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Comments (2)

  • Linguist より:
    2012/05/17 12:19
    Macだと多言語の入力楽でしょう？　US-Extendedがいいと思いますよ。
  • Ken より:
    2012/05/29 01:25
    Mac、ほんと楽ですよね。いろいろな想定が予めされているのでしょうね、そういう、中身のデザインも素晴らしいですね。

Leave a Reply (name & email required)