2011年5月6日、オランダからドイツへ向かう列車の中で。

駅のKIOSKで買ったオレンジジュース。

日：オレンジ

英：orange

蘭：sinaasappel

シナースアッペルは直訳すると「中国のりんご」。エキゾチックだからそういう名前になったのか？

ちなみに「ジュース」はsap = サップ。

ということで「オレンジジュース」は sinaasappel saft =　シナースアッペルサップ。