ファーストクラスターミナル
（ルフトハンザのHP）より
ものすごいサービスを発見。
そういわれてみれば、日本よりもドイツのほうが「金持ち」はもっと金持ちかも。
「さらに、ポルシェ カイエン
またはメルセデスベンツSクラスのリムジンが
皆様を航空機へとお連れいたします。」
だそうです。そこまでしなくても・・・とは思いますけどね。
旅行の「サバイバル感」は味わえないと思うけど、
こういうのも（はなしのたねに）やってみたい。
こんなんしてのってみたい。
2005/12/08 // Posted in 思ったこと
This entry was posted on 2005/12/08 at 00:40 and is filed under 思ったこと. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Comments (6)
欧州の金持ちはやはり桁が違いますよね。
日本は「中流の上」が多いと言う感じでしょうか。
サイトの「皆様はご自身のことだけにご集中ください。」
これはいかにも独逸語から直訳したって感じですね。
つっ込んじゃいました（照）
ルフトハンザに乗ったとき、
機長の名前を聞いてぎょっとしたことがあります。
ー STURTZさんでした。
無事でしたけど。
いろいろ探してみたんですが、
「皆様はご自身のことだけにご集中ください。」
の原文らしきもんはみつけられませんでした。
でもきっともとはドイツ語なんでしょうねえ。
Cananeseさん、
宝くじにあたるか、どっかの社長にならないとですねえ。
経費で。。。
ママさん、
ドイツ語の名字って「え！？」って思うの、
けっこうありますよね(僕がドイツ語ネイティブではないからか？）
Teufelさん、とかSauerさんとか。。
お店でも始めようかしらん。ふふふ。
そうそう、友人にいました。Teufelさん。
級友にSauschwein（メス豚）っていう男の子がいたんだけど、
女の子たちは「彼とは結婚したくないねー」と言って笑っていました。
>お店でも始めようかしらん。ふふふ。
そういえばそういうママさんもありますね。
僕は「バレーボール」を（なんとなく)連想してました。