３７歳になりました。たくさんの人からお祝いのメッセージを頂き、嬉しい限りです。ありがとうございます！

例えば去年の今日と比べてもあまり成長を自分では感じないのですが、趣味に関しての地味なニュースとしては

水泳がちゃんと続いていること、
写真教室に通いだしたこと、
なんかがこの１年間の、自分の成長に関わることかと思います。

これからの１年はもうちょい外国語習得に費やす時間を増やしたいところ。もういくつか、「ちゃんと取り組んでる」といえる言語を増やしたいです。ルーマニア語、中国語、オランダ語、フランス語、と有力な候補だけでもありすぎて困りますが。。。１年後にこのブログみて恥ずかしい思いをしないようにしたいもんです。

ところで写真は僕が生まれる時の母子健康手帳。２年前に家のどこかから発掘（！）されたものです。なかなかかわいい表紙でしょ。これは大事にとっとかなきゃ。

I turned 37 today! Thank you very much for many birthday messages!

I can’t say I’ve made a big progress from, for example, one year ago, but at least for hobbies, I’m sure there are some points I can say:

– still keep going to swim after work twice or 3 times a week.
– started to attend photography course.

During I’m 37, I’d like to spend more time to learn foreign languages. Romanian, Chinese, Dutch, French are the options, which I can’t choose! I’d better see this post again one year later without regretting.

The photo above is the maternal handbook for my mom and me. This was “excavated” from somewhere in my house. Very cute cover, isn’t it? I have to keep it with care.