Comments (5)

• いまい より:

  2009/09/18 22:59

  えー大連経由なんだ！！
  大変ですなぁ～
  気をつけていってらっしゃい

  携帯ガソリンスタンドか・・・表現が微妙ですね

• maki より:

  2009/09/18 23:23

  加油！ケイタイに！(笑)
  さっそくおもしろいぞー。Gute Reise!
  
• Ken より:

  2009/09/21 06:53

  いまいさん、
  そうなんです、入国審査のためだけに飛行機をおりました。

  makiさん、

  danke！
  
• Mih0 より:

  2009/09/21 08:25

  「加油」って、普通に日本語にすると「ガンバレ」だよね。
  「携帯ガンバレ場」ってこと？？
  最近の中国語って、おもしろいね！
  中国行きたいです(>w<)
  
• Ken より:

  2009/09/24 21:33

  Mih0さん、
  そっか見た目だけでガソリンスタンド、と思ったけど、
  「ガンバレ」か。ゴハン与えるの意味で「ガンバレ」か？？
  

Leave a Reply (name & email required)