渋滞

2005/07/09 // Posted in スイスのニュースより  

Staus nach Ferienbeginn: Bis zu drei Stunden Wartezeit
(バーゼルの地方紙、Basler Zeitungより)
スイス、ドイツ、オーストリアで同時に夏休みが始まったせいで、
この週末は各地で渋滞が見られたとのこと。
ニュースのタイトルは
「夏休み開始後の渋滞:3時間待ちも」
なんですが、記事の中に出てくる具体的な渋滞の長さは・・・
(数字のところだけ拾ってみた)
über zehn Kilometer(10km以上)
zehn Kilometer (10km)
bis zu vier Kilometer(長くて4km)
insgesamt rund 40 Kilometern Länge(合計40km)
zwölf Kilometern(12km)
16 Kilometern
日本の渋滞より短いですよね??
でも3時間待ちってなんでなんなんだろ。

This entry was posted on 2005/07/09 at 23:12 and is filed under スイスのニュースより. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Comments (2)

  • Cananese より:
    ちなみに沖縄の渋滞は、5KMぐらいが長いほうかも。
    狭い県だからだけど・・・
    高速はスイスイだし。
  • Ken より:
    7年位前に沖縄に行っとき、知り合いの運転する車に
    乗ったのですが、沖縄のドライバーは
    「のんびり運転」な印象でした。
    あんまり渋滞もしないから、
    いらいらすることも少ないのかな??と想像してました。

Leave a Reply (name & email required)