AppleのWebブラウザ、「サファリ」のWindows版が公開されました。
今のところベータ版だし、日本語版ではないので、僕はまだ使ってませんが・・

僕が使ってるのはWindows（apple風にいうと、”PC”)なんですけど、
Apple製品は常々気になってます。

Appleのサイトで、サファリのデモムービーを見てみたんですが、
そこで気が付いたこと。

「サファリ」　”safari” のアクセントは2つめの “a” にある。⇒「さふぁーり」

****** 新英和中辞典 第６版 （研究社）より ******

sa･fa･ri

1a (アフリカでの)狩猟[探検]旅行，サファリ.
  b 狩猟[探検]隊.
2 《口語》 冒険旅行.

アラビア語｢旅行｣の意

******************************************

+++++++ Online Etymology Dictionary より++++++++

1890 (attested from 1860 as a foreign word), from Swahili, lit. “journey, expedition,”
 from Arabic, lit. “referring to a journey,” from safar “journey”
(which is attested in Eng. as a foreign word from 1858).

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

アラビア語が語源とも、スワヒリ語が語源とも書いてあります。
どちらかから、どちらかへ伝わったのかなあ。


「さふぁーり」という発音なら、そういえば、アラビックな感じ。
なるほど、と思いました。


人気blogランキング
（よかったらワンクリック　お願いします！）