Comments (4)

• Satto より:

  2008/11/20 00:34

  この間のベトナム出張へ行かれたときの日記のつながりで・・・
  写真の黄色い四角いところに、赤い文字。韓国語で「ジュゥイ！」と読んで　「注意！」　という意味。　もちろん漢字由来です。
  
• Satto より:

  2008/11/20 00:36

  追記　訂正です。　
  文中にきたら　「ジュゥイ！」。
  だけどこれは、文頭からこうだから　日本語と同じ　「チュゥイ！」　（チュを強く、ゥイを口とんがらせて・・・）　ですね。
  
• はかしぇ より:

  2008/11/21 00:13

  ちゃんと足を合わせて待つ人はいるんですかね。
  私はなんだか合わせるのを躊躇しちゃいそう。
  でもこういう違いを集めるの面白いですね。
  
• Ken より:

  2008/11/25 00:54

  Sattoさん、
  ほんと、漢字由来の韓国語単語は、日本語のそれと似てますよね。
  日：家族
  韓：カジョッ
  韓国人と話す機会がわりとあったので、この話題で盛り上がりました。
  はかしぇさん、
  今回もたくさんピクト撮ってきました。そんなにおどろきの
  ピクトはなかったです。（そういうとこも日本に似てるかも）
  

Leave a Reply (name & email required)