You are currently browsing the archives for the “9. ニュースより” category.

サマータイム

2005/03/28 // Posted in ドイツのニュースより  |  5 Comments

またまた子供ニュースより
**だいたいの内容**
3月26日の夜に夏時間が始まった。
時計を1時間、前に(未来に向かって)進めるのだ。
つまり9時だと思っていたらもう10時!!
その理由は・・・
昼が長くなる→夜も遅くまで明るい
→電力を節約できる
たとえばドイツ鉄道(ドイチェ・バーン)には
駅、自動券売機、事務所などに合計12万個もの時計があるが、
これらは自動的に時間が調整される。
****
え、戻すんだっけ、進めるんだっけ、って混乱します。
「時計が進む、戻る」のと
「自分がのんびりしていい、悪い」もしくは
「もうかる、そんする」
の関係がややこしいです。
ドイツで3回時間の変更を経験したけど
それでも時間が変わるって不思議に思います。

トラックのようになく象。

2005/03/24 // Posted in ドイツのニュースより  |  5 Comments

(ドイツの子供ニュース)
トラックのようになく象。(写真付き)
(↑クリックすると子供ニュースのサイト(WDR5)にジャンプするんですが、
ドイツ語の記事の右下の”Hören?”をクリックすると
Real playerが立ち上がって記事を朗読してくれます。
で、なんと記事の朗読の前に、問題のなきごえが聞けます!!)
ケニアにいるムライカちゃん(♀)
は高速道路の近くに住んでるのだが、
トラックの音をまねできるようになったそうだ。
「これまでは鳥、ノネズミ、イルカ、サルが物まねができる
動物として知られていたが・・・」
とあるんですが、ノネズミが物まできるとは知らなかった。

地震

2005/03/21 // Posted in ドイツのニュースより  |  2 Comments

地震、うちは大丈夫でした。
コップが一つ割れたくらいで済みました。
ご心配いただいた方、ありがとうございます。
ドイツのニュースでも報道されてるみたいです。
この記事によるとソウルでも揺れが観測されたらしいです。
そういえばソウル、そんなに遠くないもんな。
今地図と定規で確認したところ、
福岡←→ソウル ≒ 福岡←→京都と名古屋の中間点。